The new base layout feature is very useful and this same idea would be nice to have when building armies. Instead of manually tapping on troops (as fun as it is) you can just select an army and click build. They are however flaws to this possible modification such as what if a barracks is upgrading and what barracks will create what and how many types of troops there will be but maybe feed back can solve some issues?