there's actually an alternative to this.... but is pretty long...
select a building, and move it to a "red zone" then tap your collector/drill/mines, and just tap info
you'll how much your collectors has, without harvesting the resources
as for the idea of removing insta-collect on mines, it will be very inconvenient for most people

