if a single target inferno were to be targeting a golem the amount of damage reflected would be insane
That is true but it would need precise timing and, the inferno does have insanely high health. The damage dealt divided by 4 (25%) Will not do that much damage as it may seem.